Traductions de „kvantiteta“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kvantitét|a <-e navadno sg > SUBST f

kvantiteta

Menge f

kvantiteta

Quantität f

kvaliteta je pomembnejša od kvantitéte

Qualität ist wichtiger als Quantität

Expressions couramment utilisées avec kvantiteta

samoglásniška kvantiteta in kvaliteta

Quantität und Qualität der Vokale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova kvantiteta je 3, njegova kvaliteta pa 4 (zvečan) ali 5 (zmanjšan).

sl.wikipedia.org

Naglas je skupaj s kvantiteto in tonom ena od t. i. nadsegmentnih lastnosti oz. prozodičnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Zato je dal približen odgovor, s katerim maksima kvantitete ni v popolnosti zadovoljena, ampak je pa zadovoljena maksima kvalitete.

sl.wikipedia.org

V dialektičnem materializmu, ki ga nekateri avtorji označujejo kot zakon, je osrednja tema prehod med kvalitetami v kvantitete in obratno.

sl.wikipedia.org

Eden izmed postulatov dialektike je »preraščanje kvantitete v kvaliteto«.

sl.wikipedia.org

Interval vsebuje podatek o kvaliteti in kvantiteti, na primer: čista kvinta (č5), velika septima (v7), zvečana sekunda (zv2) itd.

sl.wikipedia.org

Drugi način za merjenje učinkovitosti je merjenje kvalitete in kvantitete delavčevega dela.

sl.wikipedia.org

V dialektičnem materializmu kvantitativne spremembe na določeni stopnji povzročijo tudi kvalitativne spremembe; to je tudi pomen fraze, da kvantiteta postane kvaliteta.

sl.wikipedia.org

Teorija, ki opisuje ti dve strategiji, se v veliki meri nanaša na izbor kombinacije lastnosti nekega organizma, pri čemer je poudarek bodisi na kvantiteti bodisi na kvaliteti potomcev.

sl.wikipedia.org

Kultura vpliva na kvaliteto in kvantiteto inovacij, ki jih razvija določena organizacija.

sl.wikipedia.org