Traductions de „lesorez“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

lesoréz <-a, -a, -i> SUBST m

lesorez

grabado m en madera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Akvarel, oljno slikarstvo, pasteli, lesorez ter linorez, pero in črnilo so nekatere od tradicionalnih tehnik, ki so bile uspešno uporabljene v tej zvrsti umetnosti.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna kitajska novoletna grafika je natisnjena z lesorezom, zato je imenovana tudi »lesorezna novoletna grafika« (kitajsko: 木版年画/木版年畫 mùbǎn niánhuà).

sl.wikipedia.org

Te slike so sodobni faksimili originalnih lesorezov, narejeni z isto tehniko.

sl.wikipedia.org

Iz brueglovskega dizajna je bil narejen samo en popoln lesorez, drugi pa nepopoln.

sl.wikipedia.org

Prednosti litografije pred bakrorezom in lesorezom je v tem, da omogoča zelo hitro delo in visoko naklado.

sl.wikipedia.org

V tem času prevlada strojno tiskanje, zato je tehnika tiskanja novoletne grafike z lesorezom počasi izgubila svoj pomen.

sl.wikipedia.org

Kače je bil lesorez, ki je nakazoval na še vedno stanovitno roko in ostro oko.

sl.wikipedia.org

V 15. stoletju je postal lesorez stalnica za knjižno ilustracijo.

sl.wikipedia.org

Starejšim tehnikam (npr. lesorez, linorez, bakrorez, suha igla, akvatinta, monotipija) se pridružujejo moderne (serigrafija oz. sitotisk), kjer se barvo nanaša skozi matrico.

sl.wikipedia.org

Zadeva in splošna perspektiva sta bili navdihnjeni iz japonskih lesorezov.

sl.wikipedia.org