Traductions de „lisa“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

lís|a <-e, -i, -e> SUBST f

lisa

mancha f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osnovna barva telesa je rjava, na prednjem paru kril se nahaja svetla lisa.

sl.wikipedia.org

Baza kril ima jantaren odtenek, na zadnjem paru pa je pri bazi tudi temnorjava lisa.

sl.wikipedia.org

Pokazal je, da so učinkoviti že enostavni dražljaji, kot je rdeča lisa na spodnji strani modela, in da je lahko nenaravno močan dražljaj učinkovitejši od naravnih pri proženju vedenja.

sl.wikipedia.org

Včasih je svetla lisa lahko zabrisana, črna lisa pa je vedno prisotna, razen pri popolnoma črnih osebkih.

sl.wikipedia.org

Oba spola sta varovalno (kriptično) obarvana, po hrbtni strani sivo ter rjavo s črnimi lisami in po trebušni svetlo s črnimi progami.

sl.wikipedia.org

Pod vratom je kožuh zlato rumen, včasih tudi samo belkasto rumen vendar nikoli ni ta lisa tako globoko razcepljena kot pri kuni belici.

sl.wikipedia.org

Ta so lahko popolnoma prosojna ali z različnimi vzorci lis ter šibka, volkci so namreč slabotni letalci.

sl.wikipedia.org

Po tem je dobil tudi ime, saj italijanska beseda »macchia« pomeni »lisa« oz. »madež«.

sl.wikipedia.org

Krila so največkrat trikotne ali zaokrožene oblike in bele ali rumenkaste barve, skoraj vse vrste pa imajo na njih temne pike ali lise nepravilnih oblik.

sl.wikipedia.org

Temni bisernik ima svetle lise na sredi kril črno obrobljene, pisani pa ima črn le zunanji rob.

sl.wikipedia.org