Traductions de „másten“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

mást|en <-na, -no> ADJ (z veliko maščobe)

masten

grasiento

masten

grasoso

mástna hrana

comida grasienta

imeti másten zaslužek fig

obtener jugosos [ali gruesos] beneficios

Expressions couramment utilisées avec másten

imeti másten zaslužek fig

obtener jugosos [ali gruesos] beneficios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kulinarično so vse vrsta pravih somov izjemno okusne, a zelo mastne ribe.

sl.wikipedia.org

Mnogi minerali z mastnim sijajem imajo tudi masten otip.

sl.wikipedia.org

Priljubljena je tudi cappello da prete, zelo mastna svinjska krača.

sl.wikipedia.org

Rejene svinje imajo bolj mastno mleko, zato so driske pri njihovih pujskih pogostejše.

sl.wikipedia.org

Tako pridobljeni gostejši mastni sloj, ki se je nabral na površini, je kisla smetana.

sl.wikipedia.org

V kovinski posodi se kosi slanine in mastnega mesa kuhajo.

sl.wikipedia.org

Svilnat kožušček se sveti in daje občutek, kot da je dlaka mastna.

sl.wikipedia.org

Litargit je mehka, rdeča skorja mastnega videza z zelo visoko specifično težo (9,14-9,35).

sl.wikipedia.org

Burmanski kariji so precej mastni, saj dodatno olje pomaga hrani, da traja dlje.

sl.wikipedia.org

Sveži kristali so prozorni in steklasti, zaradi majhnega lomnega količnika 'podsteklasti', vendar se hitro postarajo in postanejo voščeni/mastni in nato motni in neprozorni.

sl.wikipedia.org