Traductions de „manšeta“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

manšét|en <-na, -no> ADJ

manšeten

gemelo

mačét|a <-e, -i, -e> SUBST f (dolg nož)

mačeta

machete m

makét|a <-e, -i, -e> SUBST f

maketa

maqueta f

makéta kozolca

maqueta de un henil típico esloveno

ankét|a <-e, -i, -e> SUBST f

anketa

encuesta f

izpolniti ankéto

rellenar la encuesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1961 je bila predstavljena poenostavljena različica, usnjena manšeta pa v enem kosu.

sl.wikipedia.org

Povišan tlak v manšeti sfingomanometra sproži krč (spazem) mišic v zapestju.

sl.wikipedia.org

Manšetni gumb je okrasna sponka, ki se uporablja za spenjanje obeh koncev manšete na moški ali ženski srajci.

sl.wikipedia.org

Pritrjene so okoli zapestja ali gležnja, manšete pa lahko nato pritrdite drug na drugega ali na drug predmet.

sl.wikipedia.org

Manšeta se namesti na nadlaket sedečega pacienta v približno isti višini, kot je srce.

sl.wikipedia.org

Manšeto je potrebno oviti okrog nadlahti, ki zaustavi pretok krvi po arteriji, ko se jo napihne.

sl.wikipedia.org

Hrbtna stran manšete je ravna in zagotavlja trdno prileganje na vilice.

sl.wikipedia.org

Ob koncu 19. stoletja je bilo zelo priljubljeno za kučme, ovratnike in manšete plaščev.

sl.wikipedia.org

Manšete z obveznicami so zadrževalne naprave, zasnovane za uporabo v primerih spolnega suženjstva.

sl.wikipedia.org

Prvi model je temeljil na bojnih gležnarjih iz leta 1952, na katere je bila dodana usnjena manšeta z dvema zaponkama.

sl.wikipedia.org