Traductions de „medalja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

medálj|a <-e, -i, -e> SUBST f

medalja

medalla f

osvojiti zlato/srebrno/bronasto medáljo

ganar una medalla de oro/de plata/de bronce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za sovjetsko reprezentanco je nastopil na dveh svetovnih prvenstvih, na katerih je osvojil po eno zlato in srebrno medaljo.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je na nogometnemu delu poletnih olimpijskih iger leta 2004 in osvojil srebrno medaljo.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na poletnih olimpijskih igrah v letih 1996, 2000 in 2004, v letih 2000 in 2004 je osvojila srebrni medalji v metu diska.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je osvojila srebrno medaljo v slalomu leta 1987.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je osvojila srebrni medalj v letih 2001 in 2003, na svetovnih dvoranskih prvenstvih pa prav tako srebrno medaljo leta 2003.

sl.wikipedia.org

Za sovjetsko reprezentanco je nastopil na enem svetovnem prvenstvu, na katerem je osvojil zlato medaljo.

sl.wikipedia.org

Bil je krmar četverca s krmarjem široke gradnje, ki je na teh igrah osvojil zlato medaljo.

sl.wikipedia.org