Traductions de „plata“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

plata [ˈplata] SUBST f

1. plata quím:

plata

srebro n

plata de ley

srebrni izdelki z vtisnjenim državnim žigom

bodas de plata

srebrna poroka

2. plata AmLat t. fam:

plata

denar m

plata

bogastvo n

3. plata (loc):

plata

govoriti odkrito

Expressions couramment utilisées avec plata

de plata maciza

iz masivnega srebra

papel de plata

aluminijasta folija

plata de ley

srebrni izdelki z vtisnjenim državnim žigom

bodas de plata

srebrna poroka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tanta superproducción, gasto de plata, autos que explotan y gente corriendo me saturan la cabeza, soy de película más sensillita me parece...

blogs.lanacion.com.ar

Entiendo que los productores deben hacer plata con escándalos y la vidaprivada.

www.lmkshow.com

En mi trabajo anterior solíamos juntar plata con la gente mas cercana y el cumpleañero se llevaba un presente.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Me dijo que parecía carne en tercena, mosquéando me, sin dar plata.

marcelanoriega.wordpress.com

Su carne todavía era más corruptible que el oro, la plata o las piedras: estaba hecha del más impuro lodo.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Si además agregas que la gente va con plata para gastar, se va a llenar de gente con ganas de manguear / robar, sean planchas o no.

www.catatonias.com

Apuesto que después de la demolición lotean todo esto y lo vendeny la plata se hace sal y agua.

www.slideshare.net

La plata absorbe negatividad pero no la transforma aunque tampoco la expande, sino que se queda en ella, pero no por eso se debe desasistir su limpieza y mantenimiento.

www.esquinamagica.com

Aquí las estrellas son los acabados en plata y oro, pátinas envejecidas y trabajos de marquetería.

www.opendeco.es

Que granero ponga plata para incentivar a los rivales de los demas equipos, si tanta plata tiene.

aquichacarita.com.ar