Traductions de „medsebojen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

medsebój|en <-na, -no> ADJ

medsebojen

mutuo

medsebojen

recíproco

medsebójna pomoč

ayuda mutua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dvosmerni dupleksni telefonski pogovor potem obstaja prek teh medsebojnih povezav.

sl.wikipedia.org

Z matematičnimi metodami ustvarja modele ekosistemov in preučuje različne medsebojne povezave sestavnih delov sistema.

sl.wikipedia.org

Peresa so namenjena stabilizaciji leta, puščice imajo večinoma po tri, pritrjene pod medsebojnim kotom 120 º vzdolž osi.

sl.wikipedia.org

Po prvi skupaj preživeti noči, 15. julija 1988, se razideta, a medsebojna vez ni nikoli prekinjena.

sl.wikipedia.org

Cerkve so se začele bolj zavedati tragičnosti medsebojne razdeljenosti in odkrivati, da je več tega, kar jim je skupno, kot onega, kar jih deli.

sl.wikipedia.org

Kristali se zaradi medsebojnega trenja za trenutek stalijo in takoj ponovno zamrznejo v trdno plast.

sl.wikipedia.org

Raziskuje medsebojne vplive, gibanja, vire literarnih del, njihove teme, problematiko prevajanja itd.

sl.wikipedia.org

Poroka z nečakom krušne matere je še utrdila njune medsebojne vezi.

sl.wikipedia.org

Sintaksa jezika obravnava možne kombinacije znakov in drugih elemetov jezika ter njihov medsebojni odnos ne glede na pomen teh kombinacij.

sl.wikipedia.org

Ta medsebojni vpliv je pomagal znanstvenikom, da so razvozlali najdene zapise.

sl.wikipedia.org