Traductions de „mehanizacija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mehanizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mehanizacija (uvajanje strojev):

mehanizacija

mecanización f

2. mehanizacija (stroji):

mehanizacija

maquinaria de construcción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da bi zaobšli nanotehnološke postopke z njihovo zapleteno mehanizacijo, so preizkusili metodo samo-sestave fotonskih kristalov iz koloidnih kristalov.

sl.wikipedia.org

Zaradi vulkanskih tal je zemlja plodna, vendar so problem gorata področja, ki onemogočajo pristop mehanizaciji.

sl.wikipedia.org

Danes je večina prebivalcev zaposlenih v okoliških rudnikih, pomembno dejavnost predstavljajo tudi delavnice rudniške mehanizacije.

sl.wikipedia.org

Objavil je 17 strokovnih ter 12 samostojnih del o kmetijski mehanizaciji..

sl.wikipedia.org

S pojavom avtomobilov se je hitro začela tudi mehanizacija snežnih plugov.

sl.wikipedia.org

Kot vodstveni delavec si je vseskozi prizadeval za izboljševanje varstva pri delu v rudarstvu in za uvajanje mehanizacije v jamsko rudarjenje.

sl.wikipedia.org

Kmetijska pridelava je organizirana v razmeroma slabo produktivnih velikih državnih podjetjih s slabo mehanizacijo in drugo delovno opremo.

sl.wikipedia.org

Mehanizacija montažne linije, na kateri so posamezni delavci med postopkom izvajali konkretne korake, je vodila do proizvodnje izdelkov na ponovljiv način.

sl.wikipedia.org

Glede na delež celotnega dobička v sektorju so vodilne kemična industrija, proizvodnja transportne opreme, predelane hrane, računalnikov in druge elektronike, mehanizacije in kovinskih izdelkov.

sl.wikipedia.org

Na osvobojenem ozemlju se je obnova začela že med vojno, potekala pa je v vsesplošnem pomanjkanju mehanizacije, zato so delali s krampom in lopato.

sl.wikipedia.org