Traductions de „močnimi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

podkrepiti trditve z močnimi argumènti

respaldar las afirmaciones con argumentos fuertes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podnebje v delti je celinsko z močnimi vplivi bližine Črnega morja in njegovega prevladujočega amfibijskega okolja.

sl.wikipedia.org

Ličinke imajo mehko, belkasto ali umazano belo telo, ki je na koncu odebeljeno in potemnelo ter čvrsto rjavo glavo z močnimi čeljustmi.

sl.wikipedia.org

Zaradi naraščajočih temperatur se led začne taliti in postaja tanjši in lomljiv, zlasti v krajih z močnimi tokovi.

sl.wikipedia.org

Z dvema daljšima lovkama hrano nesejo do ust, kjer jo z močnimi kljunastimi čeljustmi prežveči.

sl.wikipedia.org

Je nezdružljiv z močnimi oksidanti in svinčevim dioksidom.

sl.wikipedia.org

Interval med močnimi in slabotnimi plimami in osekami znaša sedem dni.

sl.wikipedia.org

Te tako imenovane nasipe (dyke) najpogosteje najdemo na lokacijah z izjemno močnimi vetrovi, pri katerih bi bila trdna stena ogrožena.

sl.wikipedia.org

Italijanski in francoski vplivi so se povečali v začetku 19. stoletja z močnimi eklektičnimi prizvoki, ki so dajali lokalni arhitekturi edinstven občutek.

sl.wikipedia.org

Največkrat se prehranjujejo z raznimi žuželkami in njihovimi ličinkami, ki jih lovijo z dolgim, iztegljivim jezikom (podobno kot mravljinčarji) in močnimi kremplji, s katerimi kopljejo po tleh.

sl.wikipedia.org

Ličinke vrtajo po trhlem lesu odmrlih ali odmirajočih dreves, so črvaste oblike z značilno oranžno glavo in prav tako močnimi čeljustmi.

sl.wikipedia.org