Traductions de „mode“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

svét mode

el mundo de la moda

biti/priti iz móde

pasar de moda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot modna oblikovalka je že v mladosti delovala na različnih tednih mode po svetu ter tako izkusila delovanje modnega sveta na lastni koži.

sl.wikipedia.org

Daleč najbolj značilen kos ameriške mode oblačenja pa je modri džins.

sl.wikipedia.org

Ta mešanica je po celem svetu priljubljena še danes, predvsem v svetu mode, plesne glasbe in visoke družbe.

sl.wikipedia.org

Med bližnjimi je veljala za ekscentrično, kar je pogosto rada pokazala s svojimi oblačili in diktiranjem mode.

sl.wikipedia.org

Zaradi mode in koreografije v njem so ga glasbeni kritiki zelo hvalili.

sl.wikipedia.org

Slike zgodnjih nizozemskih mojstrov so izginile iz mode po 16. stoletju, mnoge pa so izginile šele v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Daleč najbolj značilen kos ameriške mode oblačenja je modri džins.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku je prišla iz mode, v času reformacije so nosili kratko brado, ki jo je kmalu spodrinila kozja brada oz. koničasta brada po španskem zgledu.

sl.wikipedia.org

Ljubezen do mode naj bi ji privzgojila njena mama, ki je bila po njenih besedah »vedno zelo urejena in lepa«.

sl.wikipedia.org

Odvisne so od mode in razvoja načinov lepšanja, kot sta frizerstvo in ličenje.

sl.wikipedia.org