Traductions de „mostiček“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mostíč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m manjš. od most

1. mostiček (pri očalih):

mostiček

puente m

2. mostiček MÉD:

mostiček

puente dental

Voir aussi : móst

móst <mostú, mostôva, mostôvi> SUBST m

1. most:

most t. grad

puente m

dvižni/viseči/železniški móst

puente levadizo/colgante/de ferrocarril

poveljniški móst MAR

puente de mando

graditi móst čez reko

construir un puente sobre el río

2. most fig (povezava):

most

puente aéreo

3. most šport (vrsta vaje):

most

puente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugi konec strun je prečkal raven mostiček in bil pritrjen na rep.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 je bil na jezu za obiskovalce nameščen konzolni mostiček v obliki podkve, ki je tudi priljubljeno prizorišče bungee jumpinga.

sl.wikipedia.org

Spodnji del čelnice prehaja v lični odrastek (processus zygomaticus), ki skupaj z odrastkom senčnice dela lični mostiček.

sl.wikipedia.org

Dostop do vrat je oteževal 3 m širok in 2 m globok jarek, ki ga je premoščal mostiček.

sl.wikipedia.org

Podbradek in mostiček omogočata, da violino držimo z brado na rami, roka violino samo rahlo podpira.

sl.wikipedia.org

Navzpred štrli lični odrastek (processuis zygomaticus), ki se spredaj združuje z istoimenskim odrastkom ličnice v lični mostiček (arcus zygomaticus).

sl.wikipedia.org

Na zgornji del telesa violine se namesti podbradnik za lažjo držo in na spodnji strani mostiček, ki se opira na ramo.

sl.wikipedia.org