Traductions de „mrávlja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mrávlj|a <-e, -i, -e> SUBST f

mravlja

hormiga f

biti priden kot mrávlja fig

ser una hormiguita

Expressions couramment utilisées avec mrávlja

biti priden kot mrávlja fig

ser una hormiguita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kadar se zadržuje na tleh se najpogosteje hrani z mravljami, drugimi pajki in ostalimi talnimi žuželkami.

sl.wikipedia.org

Noge so normalno razvite, stopalca se končujejo s kavlji, s katerimi se mravlja oprime podlage.

sl.wikipedia.org

Poseben primer med mravljami so vrste, ki izkoriščajo delavke drugih vrst; pri mnogo mravljah je v manjši ali večji meri izražen takšen socialni parazitizem.

sl.wikipedia.org

Tudi v slovenščini je znan izrek »priden kot mravlja«.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa še veliko rdečo mravljo, gozdna tla in podzemno jamo.

sl.wikipedia.org

Je razmeroma velika mravlja; delavke merijo 5 mm v dolžino, imajo vitko telo z izrazito dolgimi nogami ter tipalnicami.

sl.wikipedia.org

Rdeča ognjena mravlja je znana po bolečem in dražečem želu, ki pogosto pusti mehur na koži.

sl.wikipedia.org

Rdeča vozlasta mravlja ima rdeče obarvano telo z nekoliko temnejšo glavo.

sl.wikipedia.org

Prehranjujejo se v glavnem z mravljami in termiti, ki jih lovijo z dolgim in tankim jezikom.

sl.wikipedia.org

Zelena žolna zaradi prehranjevanja z mravljami in njihovimi ličinkami veliko časa preživi na tleh.

sl.wikipedia.org