Traductions de „mrtvašnica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mrtvášnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

mrtvašnica

tanatorio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te se označijo in takoj transportirajo v mrtvašnico.

sl.wikipedia.org

Obiskal je bolnišnice in mrtvašnice, kjer si je lahko neposredno ogledal barvo in strukturo mesa umirajočih in mrtvih.

sl.wikipedia.org

Mestne mrtvašnice so bile hitro prenapolnjene in 21. januarja je vlada sporočila, da so pokopali več kot 80.000 mrtvih v množičnih grobovih.

sl.wikipedia.org

Mrtvašnica je lahko uporabljena tudi kot pogrebni dom.

sl.wikipedia.org

Zaradi spoštovanja teh običajev, je v mrtvašnicah opazovalno okno, ki zagotavlja pogled na pokojnikovo truplo v trenutku, ko je potisnjeno v krematorij.

sl.wikipedia.org

Ravnatelj mu je povedal, da je že poskrbel za vse okoli pogreba in da so njegovo mater že odpeljali v njihovo majhno mrtvašnico, da nebi preveč vznemirjali drugih stanovalcev.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je prostor, v katerem so figure zaprt, majhen in mračen, kar kaže na mrtvašnico.

sl.wikipedia.org

Tako so zgradili operacijsko dvorano, skladišče, novo kuhinjo in mrtvašnico.

sl.wikipedia.org

Na zahodni strani je bil k zvoniku prizidan kletni prizidek, ki pa se je nato uporabljal kot mrtvašnica, ker je bilo takrat pokopališče okoli cerkve.

sl.wikipedia.org

Na ta način, lahko družina spoštuje predpisane običaje, ne, da bi vstopila v mrtvašnico.

sl.wikipedia.org