Traductions de „nekoga“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ignorírati nekoga

no hacerle caso a alguien

razglasiti nekoga za bláženega

beatificar a alguien

izbrali so nekoga izmed nas

eligieron a alguien de nosotros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko srečamo nekoga, ki klimatske spremembe jemlje resno, ga imamo za radikalnega okoljevarstvenika.

sl.wikipedia.org

V njem so samo besede, ki so izrečene z gotovostjo nekoga, ki trdi, da ve, kaj pomeni biti človek.

sl.wikipedia.org

V pesmi lahko vidimo, na kakšen način se otroci med sabo osrečujejo in kako zavračajo nekoga, ki jim kaj reče ali jih okrega.

sl.wikipedia.org

Posameznik (lahko tudi skupina) se počuti superioren, ob tem, ko nekoga premaga in izloči, kajti tekmuje tudi v situacijah, ki niso tekmovalne narave.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so udeležencem naročili, naj si v spomin prikličejo nedavno situacijo, kjer so nekaj kupili sebi ali kjer so denar zapravili za nekoga drugega.

sl.wikipedia.org

Priseljenec je izgnan, če ni razvidno, da ima redno zaposlitev ali nekoga, ki lahko zagotovi ekonomsko preživetje, pogoje za pridobitev dovoljenja za prebivanje.

sl.wikipedia.org

Oblačilo ima gube in stoji pokonci na način, ki ne kaže na nekoga, ki leži.

sl.wikipedia.org

Kraja identitete je definirana kot uporaba osebnih podatkov oziroma identitete nekoga drugega (ime, datum rojstva, obstoječi naslov itd.) za pridobitev neke koristi, običajno ekonomske narave ali inkriminacijo druge osebe.

sl.wikipedia.org

Graščakova hčerka, je začarana v kačo, ker je nebogljena in potrebuje nekoga, da jo reši, osvobodi.

sl.wikipedia.org

Napoved sojenic je neizpodbitna, prepreči pa jo lahko le nasvet nekoga, ki je posvečen v kozmične skrivnosti, npr. vedeževalec, puščavnik.

sl.wikipedia.org