Traductions de „nepopustljiv“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèpopustljív <-a, -o> ADJ

nepopustljiv

inflexible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Medtem ko je bila izbira nepopustljivega, gostega kamna za prikaz podobnosti njihovih močnih voditeljev zagotovo pomembna, so rimski vladarji videli tudi vrednost, ki so jo uporabljali egiptovski vladarji.

sl.wikipedia.org

Cesarstvo je doseglo točko, v kateri ni bilo več sposobno učinkovito voditi nepopustljive ekspanzionistične politike proti evropskim rivalom in je bilo prisiljeno, da preide v obrambo.

sl.wikipedia.org

Söder je glasoval za nepopustljiva pogajanja z grško vlado.

sl.wikipedia.org

Odmaknil se je od marksizma, ker je menil, da je nepopustljivi strukturalistični pristop in da uvaja "sistematizacijo želja" s strogim poudarkom na industrijski proizvodnji kot osnovni kulturi družbe.

sl.wikipedia.org

Drugače povedano, konzervativna in nepopustljiva stranka aristokratskih torijev je morala sprejeti napredne ideje liberalnih whigov.

sl.wikipedia.org

Kralj se grozno razjezi, a starec je nepopustljiv.

sl.wikipedia.org

Nepopustljivo vztrajanje pri svojem lahko vodi v stresno situacijo.

sl.wikipedia.org

Nepopustljivi do neznancev, odlični čuvaji, vsak nepovabljeni neznanec v njegovem teritoriju bo hitro in konkretno odstranjen.

sl.wikipedia.org

Donaldson je bil sicer bolj kot po ustvarjanju nizov poznan po nepopustljivi igri.

sl.wikipedia.org

Pastorka jo prosi naj ji prizanese, vendar mačeha je nepopustljiva.

sl.wikipedia.org