Traductions de „nujen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

núj|en <-na, -no> ADJ

nujen

urgente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri teh parih so lahko spremenljivke različnih tipov, ni pa nujno.

sl.wikipedia.org

Postali so nujna stalnica za stabilno ploščad za številne topove.

sl.wikipedia.org

Smrt ni bila nujen ali celo zaželen rezultat na tekmah med temi visoko usposobljenimi borci, katerih usposabljanje je predstavljalo drago in dolgotrajno naložbo.

sl.wikipedia.org

Ni pa to nujno, saj lahko meje segmenta uporabnik sam določi in po potrebi kot segment nastavi odstavek, frazo, nepopoln stavek, ipd.

sl.wikipedia.org

Globoka venska tromboza je lahko tudi neprepoznana, saj ni nujno, da strdek povzroča zaznavne težave.

sl.wikipedia.org

Ker je bila stolnica posvetna namesto samostanska, križni hodnik ni bil nujen.

sl.wikipedia.org

Za prehod v škodljivo (patogeno) obliko in nastanek bolezni so nujni nekateri dejavniki, kor je večja mastnost in vlažnost kože ali imunska oslabelost.

sl.wikipedia.org

Osnovna razmerja lahko poljubno združujemo skupaj, vendar ni nujno, da ima vsak polieder to razmerje s katerim drugim pravilnim poliedrom.

sl.wikipedia.org

To storijo tako, da opravijo osnovno usposabljanje, usposabljanje za strelno orožje, razvoj učnega načrta, pasji trening, obrambno taktiko, nujne operacije vozil in trening fizične pripravljenosti.

sl.wikipedia.org

Ta tabor je bil ustanovljen septembra 1914 in je preživel vojno kot nujno zatočišče za cesarske vojake, dokler ni bil požgan v juniju 1922.

sl.wikipedia.org