Traductions de „odtok“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

odtòk <odtóka, odtóka, odtóki> SUBST m

odtok

desagüe m

Expressions couramment utilisées avec odtok

odmašíti odtok

destapar las cañerias

odtok se maší

el desagüe se atasca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po seriji ledenih dob je postalo območje toplo in sušno, zato se je vodostaj znižal in odtok je bil prekinjen.

sl.wikipedia.org

Vodne razmere v jezerih so odvisne od tega, kakšen je v njih vodni dotok ali odtok.

sl.wikipedia.org

Najbolj opazna značilnost je majhen naklon in akutni problemi površinskega odtoka vode.

sl.wikipedia.org

Glavni izvor njegove vode so padavine, pravega odtoka pa ni.

sl.wikipedia.org

Z usedlinami bogat odtok vodo obarva sivkasto belo.

sl.wikipedia.org

Vlada izvaja strogo politiko nadomeščanja uvoza z izvozom in preprečuje odtok kapitala.

sl.wikipedia.org

Voda, ki je vstopala v prostor, bi prihajala iz cevi ali cisterne in bi izstopala skozi odtok v bazenu.

sl.wikipedia.org

To ohlajanje vpliva na krepitev zahodnih vetrov, ki se pretakajo po celini (polarni vrtinec) in tako preprečuje odtok hladnega zraka blizu južnega pola.

sl.wikipedia.org

V mnogih rimskih hišah so bile sanitarije na splakovanje in vodo iz pipe, za odtok pa kanalizacijo.

sl.wikipedia.org

Spremlja jih oteklina zaradi lokalnega vnetja ali nastanka limfedema, ker tumor moti odtok mezge po mezgovnicah.

sl.wikipedia.org