Traductions de „ogromen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ogrôm|en <-na, -no> ADJ

ogromen

enorme

ogromen

inmenso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Astor je bil vidni član vplivne družine, ki je podedoval bogastvo svojih prednikov in vodil ogromen finančni in nepremičninski imperij.

sl.wikipedia.org

Ludvik jim je ponudil mir pod težkimi pogoji, za ogromno odkupnino, kar pa je le še podžgalo nizozemski odpor.

sl.wikipedia.org

Filtriranje je iskanje uporabnih (relevantnih) informacij v ogromni množici podatkov.

sl.wikipedia.org

Proizvedena para je poganjala parno turbino in tako proizvajala ogromno električne energije, ki so jo uporabljali tudi za razcep vode na vodik in kisik.

sl.wikipedia.org

Testi so pokazali, da plini, ki izhajajo iz ogromne luknje v steni jame in špranj, vsebujejo vrednost ogljikovega monoksida, ki je tipična za gorenje rudnikov.

sl.wikipedia.org

Terasa je tlakovana z več ogromnimi kamnitimi kladami.

sl.wikipedia.org

Vojna je za seboj pustila popolno uničenje, več deset milijonov mrtvih, ranjenih in pogrešanih ter ogromno gospodarsko škodo.

sl.wikipedia.org

Obstaja ogromno razlogov, zakaj so policisti lahko včasih preveč agresivni.

sl.wikipedia.org

V delu je zbranih ogromno informacij, predvsem o zadevah, povezanih z jedilnico, vendar vsebuje tudi pripombe o glasbi, pesmih, plesih, igrah, kurtizanah in razkošju.

sl.wikipedia.org

V času rekonstrukcije po drugi svetovni vojni so bile njegove notranje stene porušene in nastalo je ogromno nakupovalno središče.

sl.wikipedia.org