Traductions de „opeklinami“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

krema varuje pred opeklinami

la crema protege de las quemaduras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred opeklinami se zaščitimo z osebno zaščitno opremo, katere del so debele usnjene rokavice, delovna obleka z dolgimi rokavi, ter usnjen predpasnik.

sl.wikipedia.org

Varoval naj bi pred opeklinami, bolečinami v hrbtu, vročico.

sl.wikipedia.org

Olje so na svojih nalogah uporabljali tudi ruski kozmonavti za zaščito pred opeklinami zaradi sevanja.

sl.wikipedia.org

Pogosteje se pojovljajo pri pacientih z vnetimi sklepi, degenerativnimi obolenji, ohromitvami, poškodbami, opeklinami v bližini sklepov, dolgotrajnim mirovanjem sklepa.

sl.wikipedia.org

Pri višjih dozah se izpostavljenost manifestira z opeklinami kože in radiacijskim sindromom, v hujših primerih pa lahko privede do smrti.

sl.wikipedia.org

David se nato s skupinico prostovoljcev odpravi v sosednjo lekarno po zdravila za ranjenca z opeklinami.

sl.wikipedia.org

Ker se je dušilec med streljanjem precej segreval, je bila na njem nameščena posebna platnena obloga, ki je do neke mere ščitila strelca pred opeklinami.

sl.wikipedia.org