Traductions de „oskrba“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

oskѓb|a <-e navadno sg > SUBST f

oskrba

abastecimiento m

oskrba

suministro m

oskrba

cuidado m

zdravstvena/duhovna oskѓba

asistencia médica/espiritual

Expressions couramment utilisées avec oskrba

zdravníška pomoč/oskrba

ayuda/asistencia médica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nenaravni položaj križanega je močno otežkočal normalno dihanje, zato se je oskrba organov s kisikom hitro manjšala.

sl.wikipedia.org

Fetalna krurgija sloni predvsem na področjih kirurgije, porodništva in ginekologije ter pediatrije – še zlasti podspecializacijah neonatologiji (oskrba novorojenčkov, zlasti zelo ogroženih), maternalno-fetalni medicini (oskrba rizičnih nosečnosti) in pediatrični kirugiji.

sl.wikipedia.org

Oskrba hudo podhranjene osebe na njenem domu je z vnaprej pripravljeno terapevtsko hrano možna večino časa.

sl.wikipedia.org

Poveljstvo je ujetnikom ukazalo naj sneg kidajo brez prestanka saj je novozapadli sneg začel resno motiti oskrbo na fronti.

sl.wikipedia.org

Te elektrarne so večnamenske, saj velikokrat služijo tudi oskrbi z vodo, namakanju, itd.

sl.wikipedia.org

Poleg tega ima ta kampanja več kot 80 državnih ekip usposobljenih za oskrbo, kot tudi različne zdravstvene centre.

sl.wikipedia.org

To je tudi čas, ko se začne razvoj srednjeveškega urbanizma, urejajo se ulice, kanalizacija, oskrba z vodo.

sl.wikipedia.org

Velik uspeh vstaje je bila oskrba, tako vojske kot prebivalstva, na široko so izvajali rekvizicije (zlasti cerkvene srebrnine za kovanje denarja) in obvezne dajatve.

sl.wikipedia.org

Oskrba z zdravili je bila slaba, higienske razmere pa obupne.

sl.wikipedia.org

Zgradili so tudi sisteme za oskrbo z vodo, kanalizacijo in organizirali zdravstveno službo.

sl.wikipedia.org