Traductions de „ovoj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ovòj <ovôja, ovôja, ovôji> SUBST m

ovoj

envoltura f

ovoj

envoltorio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsako od mnogih semen ima želatinozen ovoj, raven kalček in oljast endosperm.

sl.wikipedia.org

Pred zadnjo levitvijo se pregrizejo skozi ovoj in se preobrazijo v odraslo žival na površini vode ali na bregu.

sl.wikipedia.org

Namesto tega naj bi izločala želatinast ovoj za jajčeca ali prebavne encime.

sl.wikipedia.org

Samice medtem še bolj nabrekajo, okrog njih poči koreninski ovoj in v korenini ostanejo prisesane le s sprednjim delom.

sl.wikipedia.org

Ko je rdeči ovoj popolnoma suh, ga ločijo od zrnja in nato ročno ali elektronsko sortirajo.

sl.wikipedia.org

Galertast ovoj je lahko tanek, mehak in brez strukture ali pa čvrst, debel in slojevit.

sl.wikipedia.org

V večini primerov nima hranilne vrednosti in služi beljakovinski ovoj kot zaščita semenčic in za privabljanje samice.

sl.wikipedia.org

Stopa je lesena priprava, v kateri se s tolčenjem odstranjuje trši ovoj žitnih zrn.

sl.wikipedia.org

Delitveno vreteno postopoma izgine, začne se oblikovati jedrni ovoj.

sl.wikipedia.org

Sveža klobasa je mesni izdelek, ki se dobi s polnjenjem črev ali drugih naravnih ali umetnih ovojev z zmesjo drobno sesekljanega mesa in dodatkov.

sl.wikipedia.org