Traductions de „partnerski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pártnersk|i <-a, -o> ADJ

partnerski

relación de pareja

partnerski gosp

empresa asociada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jeza v partnerskih odnosih se lahko povezuje tudi z zlorabo.

sl.wikipedia.org

V krajši partnerski zvezi se mu je zgodaj rodil sin.

sl.wikipedia.org

V času vladanja je stranka uzakonila priznanje istospolnih partnerskih zvez, vendar nasprotuje priznanju istospolnih porok.

sl.wikipedia.org

Poteka lahko v heteroseksualnih ali istospolnih partnerskih razmerjih.

sl.wikipedia.org

Partnerske organizacije društva so razdeljene v 22ih različnih državah ter na več kot 4ih kontinentih in imajo najrazličnejše naloge in cilje.

sl.wikipedia.org

V raziskavi je preučevala 4 skupine ljudi, ki so v različnih partnerskih odnosih.

sl.wikipedia.org

Istospolna partnerska zveza je življenjska skupnost dveh odraslih moških ali žensk, ki partnerjema zagotavlja določene pravice, ki jih sicer imajo pari, ki sklenejo zakonsko zvezo.

sl.wikipedia.org

Vsaka članica/partnerska ima v celici svojega predstavnika(e).

sl.wikipedia.org

Moški in ženska sanjata drug o drugem in se zaljubita, čeprav se ne poznata in sta vsak v svoji partnerski zvezi.

sl.wikipedia.org

Zakon o registraciji istospolne partnerske skupnosti, ki je uredil istospolne partnerske skupnosti, je bil sprejet 22. junija 2005.

sl.wikipedia.org