Traductions de „pesti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

komu držati pesti fig

desearle suerte a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tatagata ne pozna "učiteljeve pesti" (v kateri so nekatere resnice zadržane).

sl.wikipedia.org

Jekyll je ljubitelj motorjev, zanaša se na svoje pesti, za druščino pa je pomembna tudi njegova garsonjera.

sl.wikipedia.org

V pesti je pogosto kakšen predmet, na primer orožje.

sl.wikipedia.org

Dvignila je pesti in preklela Žirovsko vrharski grad.

sl.wikipedia.org

Imamo več načinov udarjanja z zaprto pestjo, kot so: direkt, udarec z zadnjim delom pesti, »jab« in navpični udarec s pestjo.

sl.wikipedia.org

Te 'celice' so bile določene glede na velikost pesti preiskovancev, merjeno čez zglobe.

sl.wikipedia.org

Slanico so natočili v plitve bazene (rahlo pečene iz lokalne morske gline) in jih postavili na glinaste stebre v velikosti pesti nad šotnim ognjem za končno izhlapevanje.

sl.wikipedia.org

Klub golih pesti ni dosegel predvidenih zaslužkov v kinematografih, pa tudi kritiki so imeli o filmu mešana mnenja.

sl.wikipedia.org

Morajo prijemati in se objemati, mahati in kazati, groziti in se skriti, morajo pisati in risati, morajo se stiskati v pesti ali pomagati jesti.

sl.wikipedia.org

Obtožijo ga, da je laški vohun, med vpitjem se nanj usujejo pesti.

sl.wikipedia.org