Traductions de „plíni“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

izpušni plíni

gases de escape

toplogredni plíni

gases de (efecto) invernardero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za potapljanje v večje globine se mora kisik znatno razredčiti z inertnimi plini, na primer z dušikom ali helijem, da se prepreči zastrupitev s kisikom.

sl.wikipedia.org

Zaradi nereaktivnosti se inertni plini pogosto uporabljajo za preprečevanje nezaželenih kemijskih reakcij.

sl.wikipedia.org

Starejši generatorji so pogosto uporabljali paro, ustvarjeno pri gorenju za pogon turbine, ampak v novejših elektrarnah plini, ustvarjeni pri gorenju, poganjajo turbino neposredno.

sl.wikipedia.org

Ta sproži smodniško polnjenje, pri gorenju nastanejo plini, ki kroglo naboja potisnejo po cevi.

sl.wikipedia.org

Izpušni plini so bili speljali v štiricevni zbiralnik pred motorjem, iz katerega sta bili pod dirkalnikom speljali dve dolgi izpušni cevi.

sl.wikipedia.org

Aerosoli se zato lahko v zračnih tokovih porazdelijo tako kot plini.

sl.wikipedia.org

Med varjenjem nastajajo plini kot sta ozon in ogljikov dioksid, katera sta nevarna, če prostor ni dobro prezračevan, saj se varilec lahko zaduši.

sl.wikipedia.org

Dvoslojni dimniki se običajno vgrajeni kot dimovodna napeljava ali tam, kjer se dimni plini iz stavbe odvajajo pod nadtlakom.

sl.wikipedia.org

Reaktivne kovine (predvsem alkalijske kovine) lahko reagirajo neposredno z zelo elektronegativnimi halogenimi plini.

sl.wikipedia.org

Taki plini tvorijo votline, ki jih je mogoče pogosto opaziti v teh mineralih.

sl.wikipedia.org