Traductions de „plin“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

plín <-a, -a, -i> SUBST m

1. plin (snov):

plin

gas m

izpušni plíni

gases de escape

toplogredni plíni

gases de (efecto) invernardero

2. plin (pedal v avtu):

plin

acelerador m

pritisniti na plín

pisar el acelerador

Expressions couramment utilisées avec plin

pritisniti na plín

pisar el acelerador

stopálka za plin

acelerador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drug pomemben postopek za proizvodnjo plinastega kisika je adsorpcija dušika iz suhega zraka na zeolitskem molekularnem situ, ki prepušča plin z 90-93 vol % kisika.

sl.wikipedia.org

V ekosistemu snovi in plini krožijo, z energijo pa ni tako.

sl.wikipedia.org

Je brezbarven plin, brez okusa, kemijsko je zelo reaktiven, spaja se z drugimi elementi.

sl.wikipedia.org

Deluje na principu, da smodniški plini večinoma izhajajo skozi odprtino na zadnji strani orožja ter zato ne povzročijo odsuna.

sl.wikipedia.org

Ogenj v templju je nekoč napajal plin, ki je uhajal iz podzemnega polja zemeljskega plina neposredno pod tempeljskim kompleksom.

sl.wikipedia.org

Obnašanje idealnih plinov opišemo s splošno plinsko enačbo, njegova notranja energija pa je odvisna le od temperature.

sl.wikipedia.org

Med samim zdravljenjem prolapsirane maternice je nujno, da je žival v pravilnem položaju, s čimer se zmanjša možnost napihovanja zaradi plinov.

sl.wikipedia.org

Surovina za proizvodnjo plastične nakupovalne vrečke je lahko nafta, naravni plin ali drugi petrokemični derivat, ki so v tovarnah plastike pretvorjeni v verige vodika in ogljika, bolj znanih kot polimeri.

sl.wikipedia.org

Je rdečkasto rjav plin z značilnim ostrim jedkim vonjem in pomemben onesnaževalec zraka.

sl.wikipedia.org

Glokove pištole, narejene za to serijo, imajo namesto šestkotnega osemkotno užlebljenje, zaradi česar je tesnenje plinov izboljšano.

sl.wikipedia.org