Traductions de „plug“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

plúg <-a, -a, -i> SUBST m

plug

arado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S pojavom avtomobilov se je hitro začela tudi mehanizacija snežnih plugov.

sl.wikipedia.org

Njegova glavna simbola sta bila ptica in plug.

sl.wikipedia.org

Sprva so uporabljali leseno, kasneje železno ralo, ki je zemljo le rahljalo in rezalo, ne pa tudi obračalo kot pozneje plug.

sl.wikipedia.org

Plug je orodje, ki se uporablja pri poljedelstvu za pripravo prsti za sejanje ali sajenje kulturnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Baterijo se lahko polni iz električnega omrežja (plug-in).

sl.wikipedia.org

V zimskem času se uporablja star iz leta 1913 parni rotacijski snežni plug, dva električna rotacijska odstranjevalca snega iz leta 1968 in tudi dva sodobna motorja iz leta 2010.

sl.wikipedia.org

Francoske besede galskega izvora so npr. alouette (škrjanec), charrue (plug), chemin (pot, cesta), chêne (hrast), débraillé (zanemarjen, razcapan), mouton (oven, ovca) idr.

sl.wikipedia.org

Te podzemne oznake naj bi omogočale vrnitev v primeru poškodovanja mejnika ali potrjujejo točnost mejnika (na primer da je izpuljen s plugom).

sl.wikipedia.org

Plowshare je sicer vrsta pluga, ki reže zemljo preden jo obrne.

sl.wikipedia.org

Prvi snežni plugi so bili leseni, vlekli pa so jih konji.

sl.wikipedia.org