Traductions de „plug“ dans le dictionnaire slovène » allemand

plúg <-a, -a, -i> SUBST m TEC

plug

Pflug m

snežni plúg

Schneepflug m

Expressions couramment utilisées avec plug

snežni plúg

Schneepflug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporablja se za priklop dodatne opreme kot je npr. plug ali kosilnica.

sl.wikipedia.org

To oralo je bilo podobno plugu, vendar je bilo primerno samo za lahko sredozemsko zemljo.

sl.wikipedia.org

Plug je orodje, ki se uporablja pri poljedelstvu za pripravo prsti za sejanje ali sajenje kulturnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Tako napravljeni konjiči vlečejo za sabo plug, (včasih je plug bil pravi), danes vlačijo zgolj repliko, na katerem je smrečica ali dve okrašeni s pisanimi trakovi.

sl.wikipedia.org

Prvi snežni plugi so bili leseni, vlekli pa so jih konji.

sl.wikipedia.org

Prvotno so bili uporabljeni snežni plugi, v zadnjem času pa snežne freze.

sl.wikipedia.org

Snežni plug je priprava, ki se namesti na cestno ali železniško vozilo in je namenjena odstranjevanju snega z večjih površin.

sl.wikipedia.org

Kmetje so uporabljali lesen plug, okrepljen z usnjem.

sl.wikipedia.org

Običajno je teptalec smučaskih prog spredaj opremljen s plugom za potiskanje snega, zadaj pa z rezkalom oziroma valjarjem, pogosto tudi z vlečno kljuko.

sl.wikipedia.org

Beseda arotrios pomeni "orač" ali "kar se nanaša na kmetijstvo" (iz grškega ἄροτρον, plug).

sl.wikipedia.org