Traductions de „pomlad“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pomlád <-i, -i, -i> SUBST f

pomlad

primavera f

Expressions couramment utilisées avec pomlad

pomlad se prebúja fig

la primavera se despierta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pa naj bo to 16. maja, pred sezono veselic, na pomlad, v mescu zaljubljenosti, veselja in dobre volje.

sl.wikipedia.org

Priprave so potekale od pozne jeseni 1952 do pomladi 1953.

sl.wikipedia.org

Jesen je toplejša od pomladi, ki je relativno kratka.

sl.wikipedia.org

To je srednje pozna sorta, ki pomladi pozneje brsti.

sl.wikipedia.org

Nema pomlad je na različne načine nagovorila raznovrstna občinstva.

sl.wikipedia.org

Butan doživlja pet različnih letnih časov: poletje, monsun, jesen, zimo in pomlad.

sl.wikipedia.org

Največ jih običajno pade novembra ali oktobra, sekundarni višek je na prehodu pomladi v poletje (maj, junij), julija in avgusta je običajno suša.

sl.wikipedia.org

Tako je pomlad 1918 v avstro-ogrsko vojsko vnesla nemir in nezadovoljstvo, ki sta se razplamtela v sedmih velikih vojaških uporih, med njimi so bili kar trije upori slovenskih vojakov.

sl.wikipedia.org

Od pomladi 2012 potekajo gradbena dela, do maja 2013 je bilo izvedenih že 68% zemeljskih del.

sl.wikipedia.org

Ko pust umre, se mora zima posloviti in lahko nastopi pomlad.

sl.wikipedia.org