Traductions de „pomlad“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pomlád <-i, -i, -i> SUBST f

pomlad

spring

lanska pomlád

last spring

Expressions couramment utilisées avec pomlad

létošnja pomlad

this spring

pomlad prihája

spring is getting closer

lanska pomlád

last spring

lastovke oznánjajo pomlad

swallows announce the spring

pomlad se prebúja fig

spring is in the air

začénja se pomlad

the spring is here

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Klima je zelo ugodna s toplimi poletji in svežimi zimami, pomlad in jesen sta dolgi in zmerni.

sl.wikipedia.org

Tako je pomlad 1918 v avstro-ogrsko vojsko vnesla nemir in nezadovoljstvo, ki sta se razplamtela v sedmih velikih vojaških uporih, med njimi so bili kar trije upori slovenskih vojakov.

sl.wikipedia.org

Pomlad je letni čas v zmernih geografskih območjih.

sl.wikipedia.org

Priprave so potekale od pozne jeseni 1952 do pomladi 1953.

sl.wikipedia.org

Jesen je toplejša od pomladi, ki je relativno kratka.

sl.wikipedia.org

Najbolj zmerni letni čas sta pomlad in jesen, ki sta nas splošno sončna in suha.

sl.wikipedia.org

Njegovo truplo je naslednjo pomlad priplavalo pred krčmo, s šopkom triglavskih rož v rokah.

sl.wikipedia.org

Nema pomlad je na različne načine nagovorila raznovrstna občinstva.

sl.wikipedia.org

Odrasli letajo od pozne pomladi do sredine septembra.

sl.wikipedia.org

Pa naj bo to 16. maja, pred sezono veselic, na pomlad, v mescu zaljubljenosti, veselja in dobre volje.

sl.wikipedia.org