Traductions de „ponavadi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ponavádi ADV

ponavadi

normalmente

ponavadi

habitualmente

kot ponavádi

como de costumbre

Expressions couramment utilisées avec ponavadi

kot ponavádi

como de costumbre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Celoten nastop z muleto (palico na katero je pritrjeno rdečo ogrinjalo) je ponavadi razdeljen na dva dela.

sl.wikipedia.org

Te so ponavadi zelo globoke, izrazito rdeče barve in slabo rodovitne.

sl.wikipedia.org

Ponavadi so upodobljene s krili, lahkotnimi oblekami in bujnimi lasmi.

sl.wikipedia.org

Večino leta preživi na kopnem, kjer ponavadi uporablja več skrivališč v bližini vode.

sl.wikipedia.org

Vsi poskusi, da bi omejili njegovo oblast, so šahe ponavadi drago stali, zlasti zadnje tri.

sl.wikipedia.org

Napad računalniškega omrežja moti celovitost ali verodostojnost podatkov, ponavadi z zlonamerno kodo, ki spreminja programsko logiko, ki nadzoruje podatke, kar vodi do napak v izhodu.

sl.wikipedia.org

Zaradi zanimivosti igre in realnosti situacije je ponavadi strošek zamujenih naročil večji od stroška skladiščenja.

sl.wikipedia.org

Ponavadi so ljudje in skupnosti z nizkimi dohodki ter manjšine in druge marginalizirane skupine v družbi neenakomerno izpostavljene onesnaževanju zraka.

sl.wikipedia.org

Ponavadi se dve najboljši skupini uvrstita v nadaljnji del tekmovanja, kjer pa potekajo izločilni boji do končnega zmagovalca za določeno sezono oz. šolsko leto.

sl.wikipedia.org

Vrednostni tipi neposredno vsebujejo podatek in so ponavadi alocirani na skladu.

sl.wikipedia.org