Traductions de „ponedeljek“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ponedélj|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

ponedeljek

lunes m

velikonočni ponedéljek RÉLIG

lunes de Pascua

Voir aussi : tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

torek

martes m

danes je tôrek

hoy es martes

do tôrka

hasta el martes

v tôrek zjutraj/zvečer

el martes por la mañana/por la tarde

v noči s tôrka na sredo

en la noche del martes al miércoles

Expressions couramment utilisées avec ponedeljek

velikonočni ponedéljek RÉLIG

lunes de Pascua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po pravoslavnem koledarju se postni čas začne že na ponedeljek.

sl.wikipedia.org

Naslednjega dne – v ponedeljek, so njegovo truplo balzamirali trije zdravniki.

sl.wikipedia.org

Bolšji trg se odvija vsako soboto, nedeljo in ponedeljek.

sl.wikipedia.org

Po ljudski modrosti velja ponedeljek za najdaljši dan v tednu.

sl.wikipedia.org

Vsak dan se bodo tekmovanja začela ob 3.30, prvi krog se seveda začne v ponedeljek.

sl.wikipedia.org

Praznik je kuzmuva, ki poteka na velikonočni ponedeljek.

sl.wikipedia.org

V ponedeljek, 18. julija se je gneča obiskovalcev v vrsti pred parkom, začela zbirati že ob 2. uri zjutraj.

sl.wikipedia.org

Erjavec je v ponedeljek po kongresu opravil pogovor s poslansko skupino.

sl.wikipedia.org

Na gradbišču so v ponedeljek, in sicer prej kot je bilo sprva načrtovano, minirali zaščitni zid.

sl.wikipedia.org

Maše v cerkvi so vsak prvi ponedeljek v mesecu, obiskana pa je tudi ob godovih zavetnikov, pa tudi ob blagoslovu jedi na veliko soboto.

sl.wikipedia.org