Traductions de „povprašati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

povpráša|ti <-m; povprašal> perf VERBE trans

povprašati

preguntar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko je možu že v tretje pokazal pot se mu je mož želel odkupiti, zato ga povpraša, kaj si jež želi.

sl.wikipedia.org

Iz strahu, je ta res odšel na policijo in povprašal, ali je zoper njega res vložena kakšna obtožnica.

sl.wikipedia.org

Tudi lisica je povprašala babico zakaj joče in ta ji je povedala o njeni hiši kateri vrata se ne odpro.

sl.wikipedia.org

Ker svoje družbe, ki ga je spremljala na lov, ni našel, je povprašal vinogradnike in kmete na njivah.

sl.wikipedia.org

Punčka je bila radovedna, zato ga je takoj povprašala od kod je prišel in kam gre.

sl.wikipedia.org

Zdelo se mu je čudno, zato je naglas povprašal po pastirju.

sl.wikipedia.org

Nedeljko se je oglasil samo še po telefonu in povprašal kako sta kaj.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so bili so tudi prvi, ki so preko intervjujev delavce povprašali o njihovem zadovoljstvu na delu.

sl.wikipedia.org

Vendar je vseeno nadvse pomembno, da ga o njegovih težavah povprašamo, saj le tako izvemo vse podatke, ki vodijo k najbolj učinkovitemu zdravljenju.

sl.wikipedia.org

Filmski ustvarjalci so jo »povprašali po pesmi, ki je bila popolna za zaljubljenost« in je »neke vrste country valček«.

sl.wikipedia.org