Traductions de „poznajo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

poznajo ga kot dobrega strokovnjaka

es conocido como un gran experto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slovnični spol, kot ga poznamo v slovenščini, poznajo številni drugi indoevropski jeziki.

sl.wikipedia.org

V pravilnem razmaku bastijoni lahko zagotavljajo medsebojno najboljšo možno zaščito pred ognjem, in ne poznajo mrtvih kotov zaradi svojega koničastega tlorisa.

sl.wikipedia.org

Hobiti imajo velika, močno poraščena stopala (čevljev namreč ne poznajo) in so po naravi nekoliko bolj debelušni.

sl.wikipedia.org

Podobno kot nemške tudi italijanske karte ne poznajo dame - nadomešča jo konjenik ali kaval.

sl.wikipedia.org

Delavci pri sami oceni tveganja sodelujejo, saj poznajo težave in realno stanje, ki stoji za njihovim delovnim mestom.

sl.wikipedia.org

Podobno načelo nepoznavanje prava škodi obvezuje stranke (zasebnike), da poznajo pravo, in trpijo posledice nepoznavanja.

sl.wikipedia.org

S svojimi projekti sodeluje na marsikaterem festivalu, simpoziju ali srečanjih umetniških ustvarjalcev, slovenski vrtci, osnovne šole in kulturne ustanove pa jo poznajo tudi kot pripovedovalko z violino.

sl.wikipedia.org

V pravljičnem svetu žene ljudi k častiželjnosti, težnji po obvladovanju sveta, avanturizmu, pravice in greha pa ne poznajo.

sl.wikipedia.org

Tudi druge literature poznajo podobne generacijske žanre, vendar se vsi v izvirnih jezikih obravnavajo z določeno negotovostjo in kritičnostjo.

sl.wikipedia.org

Tudi živali poznajo neko vrsto »jezika«, bolj znana sta jezik čebel in kitov.

sl.wikipedia.org