Traductions de „pozno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pôzno ADV

pozno

tarde

pôzno v noč

tarde por la noche

Expressions couramment utilisées avec pozno

pozno je

es tarde

pozno zvečér

tarde por la tarde

bolje pozno kot nikóli

más vale tarde que nunca

pôzno v noč

tarde por la noche

pozno/zgodaj jeséni

en otoño temprano/tardío

prišel je pozno, nàmreč ob polnoči

ha llegado tarde, o sea a la medianoche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta drama je šele zelo pozno doživela kompletno uprizoritev, njene uprizoritve so bile vedno znova prepovedane.

sl.wikipedia.org

V pravljicah so upovedene številne prevladujoče lastnosti resničnih malih junakov, ki imajo pogosto probleme prav zaradi teh lastnosti: debelost, počasnost in zamujanje šole ter pozno prihajanje iz šole domov itd.

sl.wikipedia.org

Ta je leve umiril in pozneje postal svetnik.

sl.wikipedia.org

Pozno v drugi svetovni vojni, 23. aprila 1945, so nemške čete minirale drugi razpon mostu tik pred to točko in tudi enajstega, da upočasnile napredovanje ameriških vojakov.

sl.wikipedia.org

Pozneje je veliko nastopal v šoli z orglicami, harmoniko, šolskim harmonijem, bisernico, bugarijo, berdo in tudi kitaro.

sl.wikipedia.org

Načeloma je tok miren, z viškom maja in junija, ko lahko reka poplavlja, in obdobjem nizkega vodostaja pozno poleti.

sl.wikipedia.org

Ta vključuje pozno renesanso in nordijski manierizem, ki je izražen v portalih in nizozemskih mansardnih oknih.

sl.wikipedia.org

Ostal je sam z materjo, ki ji je pozneje posvetil nekaj svojih najpomembnejših balad.

sl.wikipedia.org

Evropske vrste se levijo štirikrat preden odrastejo pozno poleti.

sl.wikipedia.org

Cveti pozno poleti ali jeseni, pogosto po obilnih padavinah.

sl.wikipedia.org