espagnol » slovène

Traductions de „llegado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène (Aller à slovène » espagnol)

llegar [ʎeˈɣar] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. llegar (al destino):

llegar
priti
llegar
prispeti
llegar a Madrid
prispeti v Madrid

4. llegar (lograr):

llegar
doseči
llegar
ta bo daleč prišel

7. llegar (ser suficiente):

llegar
zadostovati
la bebida no llega para todos
pijače ni dovolj za vse

Expressions couramment utilisées avec llegado

su fama ha llegado hasta hoy
njegova slava traja še danes
hemos llegado al extremo de no decirnos ni hola
tako daleč je prišlo, da se niti ne pozdravimo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Lo había hecho cuando me mordió un hombre-lobo, pero había llegado un momento en que se había estabilizado.
www.cazadoresdesombras-rpg.com
Así cuando decimos: - he recibido cablegrama; damos, a la vez, la noticia de que nos ha llegado por vía marítima.
www.gistain.net
Mientras unas naciones han llegado a una regular organización democrática, en otras subsisten hasta ahora densos residuos de feudalidad.
jcb-cochabamba.blogspot.com
Se ha llegado a estaquear a los peones sobre tacurús (nidos de termite blanca) a los que se ha prendido fuego.
letrasparaguayas.blogspot.com
Los investigadores han llegado a estas conclusiones gracias al análisis de muestras de lodo marino pliocénicas del antártico oriental.
www.nicboo.com
Pero ni han llegado los volantines y menos las pancartas.
juarezenlasombra.blogspot.com
He llegado a hacerme mis propias bufandas... o chalecos o gorros y en mi familia también tejen y es genial!
enlabotica.blogspot.com
Si conoce usted algunas palabras retumbantes, ha llegado el momento de emplear las.
iwrite.es
A la conclusión que he llegado es que la catalanidad ha intervenido belicosamente en ese debate de la lengua por aquello dels paisos catalans y no al revés.
carmesi.wordpress.com
Además siempre creíste que había llegado el momento de descifrar ya los jeroglíficos y las claves.
www.elortiba.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires