Traductions de „momento“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

momento [moˈmen̩to] SUBST m

1. momento (instante):

momento

trenutek m

¡espera un momento!

samo trenutek!

de un momento a otro

vsak trenutek

2. momento (período):

momento

imam slabo obdobje

3. momento (actualidad):

momento

današnja glasba

Expressions couramment utilisées avec momento

en el momento propicio

v pravem trenutku

¡espera un momento!

samo trenutek!

la magia de aquel momento

čarobnost tistega trenutka

de un momento a otro

vsak trenutek

cuando llegue el momento te enterarás

ko bo prišel (pravi) trenutek, boš izvedel(a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos efectos atérmicos no son medibles de momento, pero también pueden deformar las estructuras de las moléculas y tener consecuencias cualitativas.

elnuevodespertar.wordpress.com

Es un momento histórico, irrepetible, una gran oportunidad.

www.ellibertadorenlinea.com.ar

Incluso con la desaparición física o defenestración de aquellos que ayudaron a escalar la cima del poder en un momento dado.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Y es que llega un momento en el que pasa tanta, tanta cosa que no puedes hacer más que leer y leer, con los ojos haciendo chiribitas.

geckobooks.blogspot.com

Siempre es mejor sonreír de momento que esperar la gran carcajada k puede q nunca llegue.

caminandoentresonrisas.blogspot.com

La forma de obtener bienes materiales es robando, saben que pueden ser apresados en cualquier momento, pero desafían siempre a la policía.

www.elforolatino.com

Casi desde el primer momento debes de crear un hashtag para aglutinar toda la información sobre el evento.

www.pacoviudes.com

Desde el momento de su recalificación el suelo multiplicaba su valor por 15 o 20 veces.

elsabernoesunlujo.blogspot.es

El teléfono sonó y en ese momento me desperté y me tiré sobre la banquina, le contó a la publicación.

www.plazademayo.com

Recuerdo que en el colegio se hablaba de la behetría serrana, que en un momento dado del incario había un período de behetría.

marioelescribidor.blogspot.com