Traductions de „pozorno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pozórno ADV

pozorno

atentamente

pozorno

con atención

pozórno poslušati/opazovati

escuchar/observar con atención

Expressions couramment utilisées avec pozorno

pozórno poslušati/opazovati

escuchar/observar con atención

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Intervizant jih pozorno posluša in si lahko tudi zapisuje.

sl.wikipedia.org

Nataša ga ni pozorno poslušala saj je molčala in bilo je videti, da ji ni do pogovora.

sl.wikipedia.org

Zagatnost takšne situacije seveda terja dodatno previdnost pri interpretaciji besede, kakor tudi njeno pozorno merjenje zoper ozadni kontekst, v katerem se pojavlja.

sl.wikipedia.org

Vsa družba pozorno sledi smelim mislim nove mojstrovine ter prekinja deklamacijo z glasnim pritrjevanjem.

sl.wikipedia.org

ZDA so pozorno spremljale doktrino in taktiko nemških tankovskih enot.

sl.wikipedia.org

Matematična skupnost in mediji so dogajanje pozorno spremljali.

sl.wikipedia.org

Vedno je iskal nove, sveže snovi, gradivo je zbiral iz življenja, ki ga je pozorno opazoval.

sl.wikipedia.org

Najprej je treba posebej pozorno preveriti, ali je mesto, kjer se nahaja prizadeti, varno.

sl.wikipedia.org

Pozorno oko bo ob cesti še uzrlo z velikim trudom in naporom izdelane starožitne vinske terase.

sl.wikipedia.org

Hokusaj je zelo pozorno posvečal objavljanju svojega dela po knjigah.

sl.wikipedia.org