Traductions de „požar“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

požár <-a, -a, -i> SUBST m

požar

incendio m

podtakniti požár

cometer un incendio premeditado

zanetiti požár

comenzar el incedio

zanetiti požár

incendiar

ponoči je izbruhnil požár

el incendio se originó anoche

Expressions couramment utilisées avec požar

gasíti požar

apagar un incendio

podtakniti požár

cometer un incendio premeditado

zanetiti požár

comenzar el incedio

ponoči je izbruhnil požár

el incendio se originó anoche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Letalo so popravili, vendar ga je še pred novim poletom delno poškodoval požar, ki je zaradi kratkega stika izbruhnil v tovarni.

sl.wikipedia.org

Požar je še naprej gorel v jaških, to pa je pomagalo oslabiti središče stolpa.

sl.wikipedia.org

Gozdni požari v Černobilskem izključitvenem območju so bili vrsta gozdnih požarov, ki so izbruhnili v ukrajinskem delu Černobilskega izključitvenega območja aprila 2020.

sl.wikipedia.org

Leta 1837 je bil dzong popolnoma uničen v požaru, vendar je bil spet obnovljen.

sl.wikipedia.org

Vodni topovi se prvič pojavijo na ladjah za gašenje požarov.

sl.wikipedia.org

Leta 1867 jo je uničil požar in je bila obnovljena v svojem sedanjem slogu.

sl.wikipedia.org

SSKJopredeljuje preventivo kot dejavnost, ki se ukvarja s preprečevanjem bolezni in varovanjem zdravja, nesreč, požarov in z zaščito pred njimi.

sl.wikipedia.org

Prednostne naloge gasilcev so bile jasne - požar so morali pogasiti na strehi nepoškodovanega reaktorja in v strojnici turbine.

sl.wikipedia.org

Iz vojaške akademije bi bil kmalu izključen saj je podtaknil požar.

sl.wikipedia.org

Proti širjenju požara v bolnišnici ni bilo nobenih načrtov.

sl.wikipedia.org