Traductions de „preganjati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pregánja|ti <-m; preganjal> imperf VERBE trans

preganjati

perseguir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred drugo svetovno vojno so kurenti začeli izumirati, saj naj bi jih oblast zaradi spopadov med različnimi skupinami začela preganjati.

sl.wikipedia.org

Kralj se je zaradi pritiskov odločil za nekaj, česar ni dotlej storil še noben bosanski vladar: začel je preganjati bogomile.

sl.wikipedia.org

Naloga kongregacije je bila vzdrževati ter braniti neoporečnost vere in iskati ter preganjati napake in zmotne nauke.

sl.wikipedia.org

Začel je preganjati simpatizerje Šatorova in organiziral nekaj manjših oboroženih konfliktov v boju proti bolgarskim oblastem in njihovim lokalnim privržencem.

sl.wikipedia.org

Ko so poganski cesarji v 3. stoletju začeli kristjane vedno bolj preganjati, so ostali le podzemeljski prostori.

sl.wikipedia.org

V letih 1306 in 1338 so jih preganjali.

sl.wikipedia.org

Začeli so se izdajati za gospodarje sveta in si drznili preganjati duhovnike] ter si domišljali, da bodo z neba pregnali bogove.

sl.wikipedia.org

Strašilo jih preganja, dokler ne dosežeta roba koruznega polja in odkrijeta, da ne more zapustiti polja saj po odhodu le gleda v njih.

sl.wikipedia.org

Kralj ni imel druge izbire in je leta 1450 začel na veliko preganjati bogomile.

sl.wikipedia.org

Katoličane in zlasti škofe so začeli preganjati, in mnogi so končali življenje v ječi ali na morišču, med drugim tudi na Švedskem, kjer je luteranstvo postalo državna vera.

sl.wikipedia.org