Traductions de „pregrada“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pregrád|a <-e, -i, -e> SUBST f

pregrada

tabique m

pregrada (ovira, ograda)

barrera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mejna pregrada je ločilna pregrada, ki poteka po mednarodni meji.

sl.wikipedia.org

Prav tako deluje kot mehanična pregrada, ki preprečuje malignim celicam prodiranje v globlja tkiva.

sl.wikipedia.org

Preddvora se odpirata v ventrikla preko atrioventrikularnih zaklopk, ki so prisotne v atrioventrikularnem septumu (pregradi).

sl.wikipedia.org

Takšno podnebje je posledica gorskih verig na zahodu, ki delujejo kot pregrada za padavine iznad oceana.

sl.wikipedia.org

Tudi okvara krvno-možganske pregrade je lahko vzročni mehanizem, saj bi lahko omogočala, da snovi v krvi prodrejo v možgane.

sl.wikipedia.org

Ker ladja takrat še ni bila splovljena, so že ob gradnji trupa znotraj vgradili dodatne pregrade in dodatno prevleko, speljano po celotni dolžini ladje.

sl.wikipedia.org

Tam so sodobna korna pregrada, prostorna in visoka osrednja lanterna, retabel z izrezljanim klinastim odsekom (spandrila).

sl.wikipedia.org

Baška plošča je bila izvorno levi plutej, del oltarne ograde, ali pregrada cerkvenega septuma oziroma zastor, ki je delil redovniški kor od prostora za ljudstvo.

sl.wikipedia.org

Prekata sta med seboj ločena s pregrado, imenovano interventrikularni septum, ki je na zunanji strani srca viden kot sprednji longitudinalni sulkus in zadnji interventrikularni sulkus.

sl.wikipedia.org

Mestoma so bile nameščene pregrade za boljši nadzor pretoka vode, ki se lahko odprejo ali zaprejo.

sl.wikipedia.org