Traductions de „prenoviti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prenoví|ti <-m; prenôvil> VERBE

prenoviti perf od prenavljati:

Voir aussi : prenávljati

prenávlja|ti <-m; prenavljal> imperf VERBE trans

prenavljati

renovar

prenavljati (restavrirati)

restaurar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odraščal je v severno-zahodnem krilu kraljeve palače, ki so ga njegovi starši prenovili in modernizirali.

sl.wikipedia.org

Takrat so tudi prenovili spletno stran marketingmagazin.si, ki je prej delovala na spletnem naslovu mmportal.delo.si.

sl.wikipedia.org

Tla ladje na ladijskih palubah z delom so pobarvali in prenovili, z novo opremo pa so popravili številne rešilne čolne in ladijske kuhinje.

sl.wikipedia.org

Skozi zgodovino je stadion doživel več manjših obnov, leta 1997 pa so ga prenovili in mu povečali kapaciteto na več kot 40.000 sedišč.

sl.wikipedia.org

Leta 1987 so model prenovili - namesto bočne letvice je dobil gumijasto obrobo na spodnjem delu vozila, črne kljuke vrat ter spremenjeno armaturno ploščo.

sl.wikipedia.org

Do 1853 je zgradil 9 novih cerkva, 17 pa jih je prenovil.

sl.wikipedia.org

Novembra 2019 so z deli nadaljevali, prenovili so streho, fasado in tlake v glavni stavbi.

sl.wikipedia.org

Dokončno so ga porušili leta 2008, ko so temelje v celoti prenovili in nanje postavili novo jekleno konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

Obširno so jo prenovili in leta 1960 dodali še eno krilo, v katerem so danes pisarne uprave.

sl.wikipedia.org

Ponovno vlaganje se je pričelo leta 2012, prenovili so prvi razstavni prostor.

sl.wikipedia.org