Traductions de „prevléka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

prevlék|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. prevleka (iz blaga):

prevleka

funda m

prevléka za blazino

almohada

prevléka za blazino

funda (de almohada)

2. prevleka teh (plast):

prevleka

revestimiento m

prevleka

recubrimiento m

Expressions couramment utilisées avec prevléka

prevléka za blazino

almohada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker so bili stolpi leseni in zato vnetljivi, so morali imeti nekakšno negorljivo prevleko iz železa ali svežih živalskih kož.

sl.wikipedia.org

Gradbeno vzdrževanje cest v grobem delimo na popravila in obnove (ojačitve, preplastitve, prevleke) cest in objektov na njih.

sl.wikipedia.org

Fulguriti včasih tvorijo razvejano steklasto prevleko na trdnih kamninah in se imenujejo eksogeni fulguriti.

sl.wikipedia.org

Na začetku jeseni se iz oplojenih cvetov razvijejo do 15 mm debeli modri koščičasti plodovi, ki jih pokriva sivo modra voskasta prevleka.

sl.wikipedia.org

Cerkveni zvonik je dobil novo leseno konstrukcijo, prevleko iz bakra in novi zvon.

sl.wikipedia.org

Nimajo nobene dekoracije, prostor je obvladovala konstruktivna logika: masivni oboki so izstopali s svojimi ostrimi elastičnimi rebri nad tankimi prevlekami kupol in stropov.

sl.wikipedia.org

Te lahko ob pogosti uporabi povzročijo luščenje prevleke.

sl.wikipedia.org

Oleofobnost prostih površin se doseže s posebno silikonsko prevleko, ki je nanešena na proste površine.

sl.wikipedia.org

Izgubo vode skozi povrhnjico zmanjšuje tudi voščena prevleka, ki jo tvori epiderm nekaterih vrst kaktusov.

sl.wikipedia.org

V vlažnem vremenu se na spodnji strani listov ob robu teh peg oblikuje umazano bela plesniva prevleka.

sl.wikipedia.org