Traductions de „priložiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

priloží|ti <-m; prilóžil> perf VERBE trans

priložiti

adjuntar

priložiti

incluir

prošnji priložíti ocene

adjuntar las calificaciones a la solicitud

Expressions couramment utilisées avec priložiti

prošnji priložíti ocene

adjuntar las calificaciones a la solicitud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V življenjepisu, ki ga je priložil k prijavi na doktorski rigoroz, je zapisal, da mu je zanimanje za filozofijo najprej vzbudilo naravoslovje.

sl.wikipedia.org

Zvezek, kateremu je priložila prošnjo za vpis na gimnazijo, je dala župniku.

sl.wikipedia.org

Prav tako je zraven priložil že prej napisane anotacije, ki jih je še bolj obogatil ter povečal njihov obseg.

sl.wikipedia.org

V grob so priložili pokojnikove osebne predmete, na primer školjke ali kamnite koralde.

sl.wikipedia.org

Pismu je priložil srebrn lovorov venec.

sl.wikipedia.org

Priložil je tudi pismo, v katerem je izrazil pohvale in občudovanje do mojstrovega dela.

sl.wikipedia.org

Razkrili so natančne in podrobne podatke o tem, kje se odpadki nahajajo, in priložili klavzulo o omejitvi odgovornosti za onesnaževanje.

sl.wikipedia.org

Odrezani palec so balzamirali in ga priložili faraonovi mumiji.

sl.wikipedia.org

Kako se pravilno priključili varnostni modul se razbere iz navodil proizvajalca, ki jih priloži k vsakem varnostnem modulu.

sl.wikipedia.org

Slovnici, ki jo je 23. julija 1811 izročil francoski vladi, je priložil posebno nemško pisano spomenico, s katero je dosegel, da so v šole vpeljali slovenščino namesto dalmatinske hrvaščine.

sl.wikipedia.org