Traductions de „priméru“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

v najboljšem/najslabšem priméru

en el mejor/peor caso

v skrájnem primeru

en (el) caso extremo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Notranjost amfiteatra je bila v veliki meri odstranjena kamna, ki je bil ponovno uporabljen drugje ali (v primeru marmornate fasade) spremenjena vžgano apno.

sl.wikipedia.org

V tem primeru so razpršilne leče bikonkavne, plankonkavne in meniskus negativne leče (debelijo se od središča pri zunanjemu robu).

sl.wikipedia.org

V izogib napačni interpretaciji lahko performativnost napravimo razvidno, v danem primeru tako, da vstavimo “obljubim, da”.

sl.wikipedia.org

Obe skupini so med seboj primerjali in ugotovili, da prosocialna poraba naredi ljudi bolj vesele, v primeru nepričakovanega in pričakovanega dobička.

sl.wikipedia.org

To je piškotku omogočeno le v primeru, ko so piškotki v brskalniku omogočeni.

sl.wikipedia.org

Te besede so nepomembne pri iskanju, zato jih lahko varno prezrejo v primeru iskanja.

sl.wikipedia.org

V primeru babalawosa se prerokuje z ekuele ali s tako imenovano ploščo ifá in z ikines.

sl.wikipedia.org

Akcije se prav tako ne prekine v primeru podaje žoge nazaj, ko soigralec žoge ne ujame.

sl.wikipedia.org

Ravno tako kombinacija streljanja in premikanja v primeru nezadostnega kritja oteži nasprotniku možnost zadetka.

sl.wikipedia.org

Lahko pa škodi modelu, v tem primeru lahko odnos opišemo kot zajedavski ali kompetitiven.

sl.wikipedia.org