Traductions de „pritegniti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pritegn|íti <pritégnem; pritégnil> perf VERBE trans (pozornost, pogled)

pritegniti

atraer

Expressions couramment utilisées avec pritegniti

pritegniti pozórnost

llamar [ali atraer ] la atención

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Petiško so že od otroštva pritegnili zgodbe in usode ljudi.

sl.wikipedia.org

Spraševala se je, če je zgodba dovolj znana, da bo pritegnila zanimanje širše javnosti.

sl.wikipedia.org

Kmalu je oba navdušil s svojim delom in pritegnil k sodelovanju.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki so odsvetovali prodajo takšnih kosov, kot so krona, krogla in žezlo, trdijo, da verjetno ne bodo pritegnili svoje zgodovinske vrednosti.

sl.wikipedia.org

Pogled pritegne zlasti zastavonoša, podba zdrave matere z detetom na rami, ki v levci dviguje jugoslosvansko zastavo.

sl.wikipedia.org

Točni inštrumenti te družbe so pritegnili kupce s celega sveta.

sl.wikipedia.org

Mahnič je k sodelovanju pritegnil tudi več mladih katoliških razumnikov.

sl.wikipedia.org

Dunaj vsako leto pritegne tudi preko 12 milijonov turistov.

sl.wikipedia.org

Ti filmi pa niso pritegnili le pozornosti ljudstva, ampak tudi ruski vesoljski program.

sl.wikipedia.org

Silvija na poroko povabi tudi svojega očeta, ki prispe iz Švice in mladoporočencema kupi traktor, ki pritegne veliko pozornost domačinov.

sl.wikipedia.org