Traductions de „privid“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

privíd <-a, -a, -i> SUBST m

privid

alucinación f

imeti privíde

tener alucinaciones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V prenesenem pomenu ignis fatuus lahko pomeni slepilo oz. privid.

sl.wikipedia.org

Pod vplivom simbolizma uporablja privide in sanje in jih vklepa v poetično realistični okvir.

sl.wikipedia.org

Emily si začne dopovedovati, da so to le prividi in tako spomin zbledi.

sl.wikipedia.org

Ugotovi, da je njen beg iz oskrbniške postaje bil le še en privid.

sl.wikipedia.org

Vsi se zatekajo k alkoholu, kar povzroča privide, miselno odsotnost, življenje v lastnem svetu in nagonsko avtomatizirana dejanja.

sl.wikipedia.org

Na višini 22 metrov imajo stebri ladje širino le enega metra, zato delujejo skoraj kot privid.

sl.wikipedia.org

Prevladuje meditativni način pripovedi, v kateri pisatelj z blodnjami, prividi in razmišljanji izpoveduje bivanjsko stisko človeka.

sl.wikipedia.org

Ko pobegne prividom, jo ujame policija, ker ni primerno oblečena.

sl.wikipedia.org

Vključil se je v najvišje družbene kroge, vendar ni mogel zdržati v mestu, ker so ga neprestano preganjali prividi.

sl.wikipedia.org

Etoša (etosha) (v jeziku domačinov pomeni mesto prividov tudi velik bel prostor) ima obliko velike mineralne kotanje.

sl.wikipedia.org