Traductions de „privid“ dans le dictionnaire slovène » allemand

privíd <-a, -a, -i> SUBST m

privid

Wahnvorstellung f

privid

Trugbild nt

imeti privíde

halluzinieren

imeti privíde

Gespenster sehen fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Privid je dodatno krepila stalna prisotnost italijanskih trgovcev in nekateri cesarji, ki so pred koncem življenja prestopili iz pravoslavja v »edino pravo (katoliško) vero«.

sl.wikipedia.org

Pred očmi se mu prikaže privid mrtvega otroka.

sl.wikipedia.org

Vključil se je v najvišje družbene kroge, vendar ni mogel zdržati v mestu, ker so ga neprestano preganjali prividi.

sl.wikipedia.org

Doseganje potencialne potrebe po gospodarskem izkoriščanju ne bi bilo več samo privid.

sl.wikipedia.org

Nekateri podatki kažejo, da lahko vsebina prividov in psihotičnih izkušenj odraža čustvene vzroke za motnje in da njihovo doživljanje lahko vpliva na simptomatiko.

sl.wikipedia.org

Ugotovi, da je njen beg iz oskrbniške postaje bil le še en privid.

sl.wikipedia.org

Vključujejo lahko šibkost udov ali odrevenelost, izgubo spomina, vida in/ali intelekta, privide, glavobole, kognitivne in vedenjske motnje ter motnje v spolnosti.

sl.wikipedia.org

V prividih vidi svojo mater, ki ga kliče k sebi.

sl.wikipedia.org

Emily si začne dopovedovati, da so to le prividi in tako spomin zbledi.

sl.wikipedia.org

Prevladuje meditativni način pripovedi, v kateri pisatelj z blodnjami, prividi in razmišljanji izpoveduje bivanjsko stisko človeka.

sl.wikipedia.org