Traductions de „privid“ dans le dictionnaire slovène » français

privíd <-a, -a, -i> SUBST m

privid

mirage m

imeti privíde

avoir des hallucinations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Meta doživlja privide volkodlakov, ki so posledica travmatičnosti vojne ter njenega slabega duševnega zdravja.

sl.wikipedia.org

Privid je dodatno krepila stalna prisotnost italijanskih trgovcev in nekateri cesarji, ki so pred koncem življenja prestopili iz pravoslavja v »edino pravo (katoliško) vero«.

sl.wikipedia.org

Phoebe naposled le ugotovi, da je oče v prividu le bitje shape-shifter, ki lahko spreminja obliko.

sl.wikipedia.org

Pred očmi se mu prikaže privid mrtvega otroka.

sl.wikipedia.org

Nekateri strokovnjaki zdaj verjamejo, da je bila ta megla pravzaprav privid, ko se je hladna voda srečala s toplim zrakom.

sl.wikipedia.org

Pod vplivom simbolizma uporablja privide in sanje in jih vklepa v poetično realistični okvir.

sl.wikipedia.org

Nekateri podatki kažejo, da lahko vsebina prividov in psihotičnih izkušenj odraža čustvene vzroke za motnje in da njihovo doživljanje lahko vpliva na simptomatiko.

sl.wikipedia.org

V prenesenem pomenu ignis fatuus lahko pomeni slepilo oz. privid.

sl.wikipedia.org

Meta ima privid, da jo je okradel tat.

sl.wikipedia.org

V prividih vidi svojo mater, ki ga kliče k sebi.

sl.wikipedia.org