Traductions de „problematika“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

problemátik|a <-e, -i, -e> SUBST f

problematika

problemática f

pereča problemátika

problemática grave

Expressions couramment utilisées avec problematika

pereča problemátika

problemática grave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Problematika protipehotnih min ni vedno enako odmevna, a občasno je deležna za svoje delo pomembno pozornost.

sl.wikipedia.org

V zadnjih pesmih je združil družbena vprašanja z osebno problematiko in izbrusil izraz ljubezenskih pesmi.

sl.wikipedia.org

Tematika v njenem likovnem ustvarjanju je predvsem socialno usmerjena in opisuje življenje navadnih ljudi, politikov, problematiko revščine, globalizacije in drugih aktualnih tem.

sl.wikipedia.org

Njegov filozofski opus je bil zelo obsežen, njegova pa dela lahko razvrstimo v dva sklopa: zgodovina filozofije in etično moralna problematika.

sl.wikipedia.org

Težišče fenomenoloških proučevanj je problematika jezikovnega izraza ter konstitucija humanistične vednosti, ki je potem še enkrat obravnava v kontekstu pojmovne zgodovine.

sl.wikipedia.org

Inštitut deluje tudi kot mednarodna enota in se udeležuje raznih mednarodnih projektov, ki obravnavajo zdravstvene problematike tako javnega zdravja kot tudi drugih zdravstvenih področij.

sl.wikipedia.org

V oktobru 2009 se je, ob sodelovanju inženirjev, lotil problematike slovenske energetike.

sl.wikipedia.org

EU bo sodelovala pri financiranju, obseg in problematika velikega tranzitnega prometa pa je še vedno predmet pogajanj.

sl.wikipedia.org

Veliko obravnavanih tem je posvečenih tudi mladim umetnikom, njihovim možnostim za prodor, problematiki slovenskega umetniškega trga in zanimivim umetniškim osebnostim iz likovnega sveta.

sl.wikipedia.org

Je pa skoraj popolnoma prezrl socialno problematiko romana in tudi etični vidiki mu niso bili povsem razumljivi.

sl.wikipedia.org